To All Who Are Concerned About the People of India
Add Your Voices to Stop the War on Indian People
Once it was Operation Blue Star, now it is Operation Green Hunt.
Do you know?
• The Indian government has declared war against its own people? It is called Operation Green Hunt. According to the government they have deployed 150,000 troops in India’s central and eastern states. Independent witnesses say the numbers are closer to 250,000. This is more than the number of US troops in Afghanistan. This is war on the Indian people.
• Recent statistics show 37% of the country’s people suffer from chronic malnutrition and 50% are undernourished. The government’s response?
• To sign MoUs with large foreign and Indian companies to grab land from people, to displace them, so that corporations can prosper. The government introduced the Special Economic Zones Act in 2005 which allows large companies to acquire land, exempts them from tax, foreign exchange laws, labour and environmental laws, agricultural laws and special protections for indigenous peoples.
• That nearly a third of India is under army occupation with no democratic freedoms? That all over India arrests, detentions, disappearances have increased to alarming levels since the people began resisting the corporate take over of India?
The People’s Response?
The people of India, in particular the Adivasis (tribal people), peasants in rural areas are resisting the displacement, evictions and the military occupations. Since 2005 a series of struggles have broken out throughout in India. The landmarks include Kalinganagar (January 2006), Singur (May 2006), Nandigram (March 2007) Lalgarh (November 2008) Jagatsingpura (Feburuary 2009) (Narayanpatna (November 2009). Within India, government’s military offensive, Operation Green Hunt, has aroused widespread opposition from democratic and progressive sections of the people committed to justice for the oppressed.
At this crucial juncture, it is vital that all progressive and democratic minded people outside India rally behind the people of India in their opposition to the war and the destructive economic policies pursued by the government.
The numbers of people affected by this full scale war are several times larger than the whole population of Iraq and Afghanistan put together. The people of Britain have a long and enduring relationship with the people of India. British people committed to democracy and a just society stood by the Indian people in their struggle for independence, in their struggle against the Emergency in 1975. Indian people are once again fighting against tyranny and injustice. We call on all people in Britain to join together and raise their voice against the Indian government’s war against the Indian people. We call upon British people to support the just struggle of the most dispossessed and poorest people on earth that have dared to challenge the might of the international monopolies and corporations.
For more information on the Indian government’s war on the Indian people visit International Campaign Against War on People of India: http://www.icawpi.org/
Let us lend voice to the international demands:
• Immediate cessation of all armed operations against the people.
• Immediate suspension of land acquisitions and displacement
• Stop extra judicial killing
• Release all political prisoners
Get Involved. Contact: Indian Workers Association (GB)
iwagb1938@hotmail.com
Hindi
सब जो भारत के लोगों के बारे में चिंतित हैं
आपकी आवाज जोड़ें करने के लिए भारतीय लोगों पर युद्ध बंद करो
एक बार जब यह ऑपरेशन ब्लू स्टार गया था, अब यह ऑपरेशन ग्रीन हंट है.
आप जानते हैं?
• भारत सरकार अपने ही लोगों के खिलाफ युद्ध की घोषणा की है? यह ऑपरेशन ग्रीन हंट कहा जाता है. सरकार के अनुसार वे भारत के मध्य और पूर्वी राज्यों में 150000 सैनिकों को तैनात किया है. स्वतंत्र गवाहों का कहना है कि संख्या 250000 के करीब है. यह अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों की संख्या से अधिक है. यह भारतीय लोगों पर युद्ध है.
• हाल ही में देश के आँकड़े लोगों के 37% शो क्रोनिक कुपोषण से ग्रस्त हैं और 50% रहे हैं कुपोषित. सरकार की प्रतिक्रिया?
बड़ी विदेशी और भारतीय कंपनियों के साथ समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर करने के लिए लोगों से भूमि हड़पने के लिए •, उन्हें विस्थापित है, ताकि कंपनियों को समृद्ध कर सकते हैं. सरकार ने 2005 में विशेष आर्थिक जोन अधिनियम पेश किया है जो बड़ी कंपनियों को जमीन का अधिग्रहण करने के लिए कर से उन्हें छूट, विदेशी मुद्रा कानून, श्रम और पर्यावरण कानूनों, कृषि कानूनों और स्वदेशी लोगों के लिए विशेष सुरक्षा की अनुमति देता है.
• है कि लगभग एक तिहाई भारत कोई लोकतांत्रिक स्वतंत्रता के साथ सेना के कब्जे में है? कि भारत गिरफ्तारी, नजरबंदियाँ भर, गायब खतरनाक स्तर तक वृद्धि हुई है क्योंकि लोगों को भारत के कार्पोरेट पर लेने का विरोध शुरू कर दिया?
लोगों की प्रतिक्रिया?
भारत के लोग, विशेष रूप से (आदिवासी लोगों) आदिवासी, ग्रामीण क्षेत्रों में किसानों विस्थापन evictions, और सैन्य व्यवसायों का विरोध कर रहे हैं. 2005 की एक श्रृंखला के बाद से संघर्ष के दौरान भारत में बाहर तोड़ दिया है. स्थलों Kalinganagar (जनवरी 2006) शामिल हैं, सिंगुर (मई 2006), नंदीग्राम (2007 मार्च) Lalgarh (नवंबर 2008) Jagatsingpura (2009 Feburuary) (Narayanpatna (नवंबर 2009) भारत के भीतर., सरकार की सैन्य आक्रमण, ऑपरेशन ग्रीन हंट, जगाया के लिए न्याय के लिए प्रतिबद्ध लोगों के लोकतांत्रिक और प्रगतिशील वर्गों के व्यापक विरोध अत्याचार.
इस महत्वपूर्ण मोड़ पर, यह है कि सभी प्रगतिशील और लोकतांत्रिक उनके युद्ध और विनाशकारी आर्थिक नीतियों सरकार द्वारा अपनाई के विरोध में भारत के लोगों के पीछे भारत रैली के बाहर लोगों के दिमाग महत्वपूर्ण है.
इस पूरे पैमाने पर युद्ध से प्रभावित लोगों की संख्या कई इराक की पूरी आबादी से भी बड़ा और अफगानिस्तान के साथ रखा बार कर रहे हैं. ब्रिटेन के लोग भारत के लोगों के साथ एक लंबी और स्थायी रिश्ता है. ब्रिटिश लोकतंत्र के लिए प्रतिबद्ध लोगों और एक ही समाज की आजादी के लिए अपने संघर्ष में भारतीय लोगों द्वारा 1975 में आपातकाल के खिलाफ उनके संघर्ष में खड़ा था. भारतीय लोगों को एक बार फिर से कर रहे अत्याचार और अन्याय के खिलाफ लड़ रहे हैं. हम पर फोन ब्रिटेन में सभी लोगों को एक साथ शामिल हो और भारतीय लोगों के खिलाफ भारतीय सरकार के युद्ध के खिलाफ अपनी आवाज उठा. हम ब्रिटिश लोगों पर कॉल करने के लिए सबसे वंचितों और पृथ्वी कि अंतरराष्ट्रीय एकाधिकार और निगमों की ताकत को चुनौती देने का साहस किया है पर गरीब लोगों के बस के संघर्ष का समर्थन है.
भारतीय लोगों पर भारतीय सरकार के युद्ध के बारे में अधिक जानकारी के लिए भारत के लोगों पर अंतर्राष्ट्रीय अभियान के खिलाफ युद्ध पर जाएँ: www. icawpi.org
हमें अंतर्राष्ट्रीय मांगों के लिए आवाज दे:
• सभी सशस्त्र आपरेशन के लोगों के खिलाफ तत्काल बंद.
• भूमि अधिग्रहण और विस्थापन के तत्काल निलंबन
• बंद करो अतिरिक्त न्यायिक हत्या
• रिलीज सभी राजनीतिक कैदियों
शामिल हो जाओ. संपर्क: भारतीय श्रमिक संघ (जीबी)
iwagb1938@hotmail.com
0 comments:
Post a Comment